Écrit par Meagan Drillinger
9 octobre 2020

Woodstock est bien plus qu’une petite ville nichée au pied des montagnes Catskill. Ce ville de montagne du nord de l’État de New York est franchement une marque internationale. Symbole de paix, d’amour, d’art et de communauté, Woodstock est connu dans le monde entier depuis les années 1960.

Bien que le concert qui a mis cette ville sur la carte n’ait pas eu lieu ici (plus à ce sujet plus tard), le concert a apporté une reconnaissance internationale à la ville et a contribué à la cimenter comme une oasis de paix, d’amour et de compréhension, bien que son ses racines en tant que refuge hippie tie-dye s’étendent bien plus loin que cela.

Aujourd’hui, il conserve sa personnalité avant-gardiste, avec des dizaines de galeries, boutiques, centres éducatifs, centres spirituels, sentiers de randonnée, réserves naturelles, nourriture et marchés en plein air. À seulement 60 miles au nord de New York, les visiteurs se retrouvent véritablement immergés dans un autre monde, où l’accent est mis sur les petites entreprises locales et locales.

Si vous êtes prêt à explorer les meilleurs endroits à visiter dans cette petite ville authentique, lisez notre liste des meilleures choses à faire à Woodstock, New York.

Remarque : Certaines entreprises peuvent être temporairement fermées en raison de récents problèmes de santé et de sécurité à l’échelle mondiale.

1. Parcourez les sentiers du parc Catskill

Parc Catskill
Parc Catskill

Woodstock se trouve au cœur de 700 000 acres de nature sauvage. Le parc Catskill, également connu sous le nom de Catskill Forest Preserve, est un parc de l’État de New York qui s’étend sur quatre comtés de l’État.

Il a été créé en 1885 et 286 000 acres de terrain dans le parc sont préservés et protégés du développement. Cela fait de Woodstock un point de départ privilégié pour explorer la magnifique nature sauvage qui l’entoure.

Croyez-le ou non, il y a plus de 35 pics et crêtes dans les Catskills avec des altitudes de 3 500 pieds ou plus, et 19 d’entre eux ont des sentiers qui atteignent leurs sommets. Cela signifie que Woodstock est la porte d’entrée vers des centaines de kilomètres de sentiers qui couvrent tout le spectre, des promenades faciles aux trekkings intenses.

Regorgeant d’animaux sauvages (comme des ours noirs, des cerfs, des oiseaux, des poissons et même des lynx roux et des couguars), les sentiers qui parcourent le parc Catskill sont toujours une surprise.

La plupart des habitants de Woodstock aiment explorer Overlook Mountain, la montagne au sommet arrondi qui se dresse de manière protectrice au loin. C’est le sommet le plus au sud de la chaîne Catskill, culminant à plus de 3 000 pieds. Les vues, comme vous pouvez le constater d’après le nom de la montagne, sont à couper le souffle.

2. Soyez actif au réservoir Ashokan

Couleurs d'automne le long du réservoir Ashokan
Couleurs d’automne le long du réservoir Ashokan

La ville de New York revendique des droits de vantardise considérables sur son eau, et pour une bonne raison. C’est l’une des eaux potables les plus propres du pays et, croyez-le ou non, elle provient de la région de Catskill, juste à l’extérieur de Woodstock, dans l’État de New York.

Le système d’approvisionnement en eau de la ville de New York remonte au réservoir Ashokan, à une courte distance en voiture de Woodstock. Le réservoir, l’un des plus grands du pays, compte plus de deux milles d’allées pavées autour d’elle, ainsi que des vues imprenables sur les montagnes environnantes. Bien que vous ne puissiez pas y nager, il est possible d’apercevoir la faune (gardez les yeux ouverts pour les pygargues à tête blanche). Faire du vélo et se promener autour du réservoir est une activité populaire parmi les habitants et les visiteurs.

L’une des attractions les plus populaires près du réservoir est l’Ashokan Rail Trail, un Sentier polyvalent de 18,5 km qui a été récemment terminé à la fin de 2019. Non seulement le sentier est utilisé toute l’année pour marche, vélo, ski de fond et raquetteil est également parsemé de panneaux qui mettent en lumière l’histoire et la culture des montagnes Catskill et la création du réservoir.

3. Promenez-vous dans les galeries d’art

Vendeur de teinture à cravate à Woodstock
Vendeur de teinture à cravate à Woodstock

Bien avant les chuchotements du festival de musique de 1969, Woodstock était considéré comme une colonie artistique utopique. En fait, ses racines artistiques remontent au début des années 1900.

Tout a commencé avec la colonie Byrdcliffe, qui a été fondée en 1903 (et existe toujours aujourd’hui) et était une retraite boisée où les artistes étaient invités à venir créer simplement. Depuis lors, Woodstock a été un phare pour les créatifs. Fait amusant : Bob Dylan avait même une maison à Byrdcliffe.

Aujourd’hui, l’art ne manque pas dans toute la communauté, que ce soit les musées et les galeries le long de Tinker Street (l’artère principale), le Association et musée des artistes de Woodstocket les cours et séminaires que les visiteurs peuvent encore suivre au Guilde de Woodstock Byrdcliffe.

Pour une liste complète des galeries d’art dans et autour de Woodstock, visitez la chambre de commerce et des arts de Woodstock New York.

4. Promenez-vous le long de Tinker Street

Rue Tinker, Woodstock
Rue Tinker, Woodstock | Christopher Eugene Lee / photo modifiée

En parlant de Tinker Street, c’est l’artère principale qui traverse le centre de la charmante ville principale de Woodstock. De chaque côté, les visiteurs trouveront des galeries ; achats; Restaurants; et des vestiges architecturaux du passé séculaire de Woodstock, comme l’église réformée de Woodstock, qui date du milieu du XIXe siècle.

Une promenade dans Tinker Street offrira aux visiteurs l’expérience touristique par excellence de Woodstock dans une seule rue. Prenez un chocolat chaud et une pâtisserie à Pain seulqui est la version vitrine de la célèbre marque de pain, et rendez-vous sur Le carnet d’or librairie pour une lecture de livre d’auteur. Plus tard, vous pourrez visiter le Arts et artisanat tibétains pour des œuvres d’art et de l’artisanat tibétains authentiques, et arrêtez-vous pour déjeuner au restaurant végétarien Jardin Café Woodstock.

Selon le jour de la semaine, il peut y avoir des musiciens se produisant sur la place du village ou un marché en plein air. Le soir, Tinker Street reste animée, avec de nombreux restaurants en terrasse, de belles lumières et de nombreuses activités.

Pendant les vacances, Tinker Street est connue pour avoir l’une des célébrations les plus célèbres de la veille de Noël, lorsque toute la ville borde chaque côté de la rue et se prépare à l’arrivée du Père Noël, qui arrive chaque année d’une manière nouvelle et idiote. depuis des décennies. Des jouets sont distribués aux enfants et des restaurants ouvrent leurs portes, vendant des friandises et du chocolat chaud aux spectateurs.

5. Parcourez les marchés en plein air

Signe du marché aux puces à Woodstock
Signe du marché aux puces à Woodstock | Rob Di Caterino / photo modifiée

S’il y a une chose que les habitants de Woodstock chérissent plus que tout, c’est le plein air. Woodstock est une communauté qui aime la nature, la communauté et qui soutient les entreprises locales. C’est pourquoi vous trouverez tant de marchés en plein air pendant les mois les plus chauds.

L’un des plus appréciés de la ville est le Marché aux puces du samedi/dimanche de Mower. Situé à seulement un pâté de maisons du Village Green central (sur Maple Lane), ce petit espace vert s’anime le week-end avec des vendeurs de tout le comté d’Ulster. Ils vendent de tout, des vêtements vintage, des bijoux et des disques aux produits frais de la ferme, des pizzas au feu de bois, etc. De plus, il y a généralement des divertissements en direct, et c’est un endroit chaleureux et accueillant à visiter, où les voisins se réunissent pour socialiser.

Ensuite, il y a le Festival de la ferme de Woodstock, qui se déroule de mai à début octobre, réunissant des agriculteurs, des fabricants et des boulangers locaux pour vendre leurs produits. Des œufs frais de la ferme aux charcuteries locales, glaces, champignons et plats préparés, c’est un guichet unique pour tous les gourmets qui préfèrent le garder local.

6. Visitez l’opus 40

Sculpture à l'Opus 40
Sculpture à l’Opus 40

Réparti sur 60 acres tentaculaires, Opus 40 est un parc de sculptures et un musée de renommée mondiale juste à l’extérieur de Woodstock, New York. Le parc est ouvert cinq jours par semaine entre avril et novembre, qu’il s’agisse d’une visite guidée, d’une excursion éducative, de promenades dans la nature, de concerts ou de théâtre. L’initiative propose également des programmes communautaires gratuits pour aider à enrichir la région de Catskill, avec des concerts, des cours et des foires.

L’espace remonte à 1938 lorsque le fondateur Harvey Fite, artiste et l’un des fondateurs du département des beaux-arts du Bard College, a acheté le terrain. Le site se trouve sur une carrière de pierre bleue abandonnée et Fite a commencé à le développer en 1939.

L’espace conserve ses racines historiques, car Fite n’a utilisé que des outils de carrier pour assembler des milliers de pierres afin de créer des terrasses, des rampes et des marches. Aujourd’hui, ces rampes existent toujours et sont des sculptures à part entière.

Le nom, Opus 40, vient du nombre d’années que Fite s’attendait à ce que le développement prenne. Aujourd’hui, c’est l’un des joyaux de la couronne des Catskills, et une étape particulièrement intéressante lors de la visite de Woodstock.

Adresse : 50 Fite Road, Saugerties, New York

Site officiel:

7. Poisson ou tube sur Esopus Creek

Photo aérienne d'Esopus Creek et de la ville de Saugerties
Photo aérienne d’Esopus Creek et de la ville de Saugerties

Tout comme les montagnes et les vallées, les voies navigables de la région de Woodstock et de Catskill sont tout aussi belles et appréciées des résidents. La plus grande et la plus célèbre de toutes les voies navigables du bassin versant d’Ashokan est Esopus Creek, qui est non seulement vitale pour l’économie et l’écosystème de la région, mais qui offre des loisirs sans fin aux habitants et aux visiteurs.

La crique s’étend sur 26 milles et regorge d’espèces comme la truite brune et la truite arc-en-ciel, ce qui en fait l’un des endroits les plus populaires de la région pour la pêche à la mouche sèche.

Le ruisseau est également un favori local pour les tubes. Pendant les mois d’été, il n’est pas rare de voir des traînées de tubercules dériver en aval pour un après-midi d’aventure tranquille. Le fournisseur de tubes le plus populaire est Tinker Town Tubing, situé en Phénicie, à environ 20 minutes de Woodstock.

Adresse : 10 Bridge St, Phoenicia, New York

8. Profitez de la musique en direct

Guitariste
Guitariste

Bien sûr, on ne peut évoquer Woodstock sans évoquer la scène musicale. Mais, croyez-le ou non, le concert éponyme, connu dans le monde entier, n’a pas vraiment eu lieu dans la ville de Woodstock. C’était prévu de cette façon, mais une erreur logistique de dernière minute a en fait forcé le concert à déménager à Bethel, New York, à environ deux heures de route.

Quoi qu’il en soit, Woodstock est un paradis pour les artistes et les musiciens depuis des décennies. Du Bearsville Theatre, qui accueille chaque semaine des spectacles indépendants, aux Levon Helm Studios (fondés par Levon Helm, batteur de The Band), il y a toujours quelque chose qui bouge sur la scène de Woodstock. Astuce : Un vrai régal sont les Midnight Rambles aux Levon Helm Studios (qui commencent en fait vers 20h), réunissant des artistes rock, folk et indie de partout pour se produire.

Il y a aussi la série Maverick Concerts, qui a débuté en 1916, et propose de fantastiques spectacles d’été nichés dans les bois à l’extérieur de Woodstock.

Et, bien sûr, il y a toujours quelqu’un qui fait de la musique au Village Green presque tous les jours de la semaine. Le cercle de tambours du dimanche est particulièrement cool.

9. Voir le monastère de Karma Triyana Dharmachakra

Monastère de Karma Triyana Dharmachakra
Monastère de Karma Triyana Dharmachakra

Pendant que vous faites de la randonnée sur Overlook Mountain, assurez-vous de faire un arrêt au Karma Triyana Dharmachakra (KTD), un monastère bouddhiste perché sur la montagne surplombant Woodstock.

La structure blanche, rouge et dorée semble très bien être nichée dans les contreforts de l’Himalaya. À l’intérieur, la transformation est encore plus convaincante, avec des drapeaux de prière flottants et un Bouddha géant et doré en son centre. Le monastère KTD possède une librairie et propose des visites guidées le week-end. Les cours de méditation et d’enseignement sont également ouverts au public à travers un calendrier de divers cours et retraites.

Les moines demandent aux visiteurs d’être respectueux, car il s’agit d’un monastère de travail et de vie, ce qui signifie s’habiller de manière appropriée et maintenir une attitude calme et tranquille.

Les clients sont invités à se promener dans tous les espaces publics et des coussins sont fournis si les gens souhaitent pratiquer leur propre méditation.

Adresse : 335 Meads Mountain Road, Woodstock, New York

10. Assistez à un événement au Woodstock Playhouse

La maison de jeu de Woodstock
La maisonnette de Woodstock | Christopher Eugene Lee / photo modifiée

Ouvert en 1938, The Woodstock Playhouse est une institution, en plein cœur de Woodstock. L’icône du quartier organise des représentations théâtrales depuis plus de 80 ans et a souvent été considérée comme un tremplin vers Broadway à New York, ainsi que des tournées nationales.

Le Woodstock Playhouse a joué un rôle important dans l’histoire de la ville et a grandi et évolué avec Woodstock lui-même, depuis ses débuts jusqu’aux années de la Seconde Guerre mondiale (lorsqu’il a été contraint de fermer en raison du rationnement du gaz, qui empêchait les visiteurs de à venir pendant l’été), jusqu’au moment où la maison de jeu d’origine a été incendiée. Il a été reconstruit à la fin des années 1980.

Aujourd’hui, il est surtout connu pour ses programmation de théâtre musical d’étémais il accueille également un rendez-vous annuel Festival du film de Woodstock en automne. Le festival du film accueille des projections, des discussions et des événements, et la ville est connue pour de nombreuses célébrités.

Adresse : 103 Mill Hill Road, Woodstock, New York

Site officiel: