Écrit par Bryan Dearsley
Mis à jour le 26 juillet 2021

Nous pouvons gagner une commission d’affiliation liens ()

Le Pays de Galles, le plus petit des pays qui composent la Grande-Bretagne continentale, offre de nombreuses raisons de visiter. Le sud comprend la ville cosmopolite de Cardiff, célèbre pour son magnifique château et un bon point de départ pour commencer à explorer le reste du pays. Avec ses splendides galeries marchandes et ses nombreux bâtiments historiques bien réservés, c’est une ville qui regorge d’endroits à visiter et de choses à faire.

Lorsque vous serez prêt à vous aventurer plus loin, vous trouverez une abondance d’attractions et de possibilités touristiques, dont plus de 400 châteaux et fortifications, d’innombrables jardins, des paysages à couper le souffle et un réseau de chemins de fer patrimoniaux qui relie une grande partie du pays. Quelle que soit la manière dont vous décidez de passer votre temps au Pays de Galles, soyez assuré que vous êtes entre de bonnes mains : les Gallois sont parmi les personnes les plus intéressantes et les plus faciles à vivre que vous puissiez trouver.

Pour en savoir plus sur les meilleures choses à faire dans ce charmant pays, n’oubliez pas de consulter notre liste des principales attractions touristiques du Pays de Galles.

Remarque : Certaines entreprises peuvent être temporairement fermées en raison de récents problèmes de santé et de sécurité à l’échelle mondiale.

1. Parc national de Snowdonia

Le lac de pêche Llyn Y Dywarchen, Parc National de Snowdonia
Le lac de pêche Llyn Y Dywarchen, Parc National de Snowdonia

Pensez au Pays de Galles et vous penserez probablement à Snowdonia (Eryri), la magnifique chaîne de montagnes et de collines située dans le comté de Gwynedd. Composé de 14 sommets majestueux de plus de 3 000 pieds de haut, le plus célèbre étant le 3 546 pieds Snowdon, dont le sommet est accessible en train-Snowdonia se voit d’aussi loin que Porthmadog sur la côte Ouest. La région reste l’une des destinations de vacances les plus populaires au Royaume-Uni, attirant quelque quatre millions de visiteurs par an.

Lorsque vous êtes ici, il est facile de comprendre pourquoi la région a figuré si fortement dans les légendes locales, y compris celles basées autour roi Arthurdont les habitants insistent sur le fait qu’il était gallois.

Parc national de Snowdonia (Parc Cenedlaethol Eryri) est également l’une des destinations de randonnée les plus populaires de Grande-Bretagne, avec plus de 1 479 miles de sentiers de marché. L’escalade est également populaire ici, tout comme le VTT et l’équitation.

Quelle que soit la façon dont vous arrivez ici, les vues depuis le sommet sont incroyables et s’étendent de la côte jusqu’à Lac Bala.

Hébergement : Où loger ? Snowdonia

2. Parc national des Brecon Beacons

Parc national des Brecon Beacons
Parc national des Brecon Beacons

Le parc national de Brecon Beacons (Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog) englobe l’une des plus belles régions du Pays de Galles. Ce paradis du randonneur est bordé par deux ensembles bien différents de Montagnes Noires. Le premier, à l’ouest, est la source de la Rivière Usktandis qu’à l’est se trouve la gamme célèbre pour ses poneys sauvages.

La plupart des montagnes de ce parc de 520 milles carrés mesurent plus de 1 000 pieds – dont beaucoup dépassent 2 000 pieds – et portent le nom du grès rouge qui les fait ressembler aux phares de lumière autrefois utilisés pour avertir des envahisseurs.

Ne manquez pas d’explorer les nombreuses grottes et cascades du parc, en particulier Chutes Henrhyd à Coelbren. Juste à l’extérieur du parc, près d’Abergavenny, vous pouvez visiter une mine de charbon à Musée national du charbon Big Pit. Parmi les autres activités populaires et choses à faire dans les Brecon Beacons, citons le VTT, l’équitation, le canoë, la voile, la pêche, l’escalade et le camping.

Site officiel : www.breconbeacons.org

Hébergement: Où séjourner près de Brecon Beacons National parc

3. Château de Cardiff et musée national de Cardiff

Château de Cardiff
Château de Cardiff

Peut-être le plus photographique des nombreux châteaux du Pays de Galles, le château de Cardiff est une visite incontournable. Bénéficiant de sections encore intactes construites il y a plus de 1 000 ans, ce château magnifiquement préservé peut prendre quelques heures à explorer. Assurez-vous de prévoir suffisamment de temps pour le faire dans votre itinéraire touristique de Cardiff.

Les points forts incluent les appartements d’État, remarquables pour leurs expositions informatives sur la vie dans le château à travers les âges, ainsi que la jolie vieille chapelle. D’autres caractéristiques notables incluent la salle de banquet bien conservée avec ses peintures murales médiévales et sa cheminée élaborée. Une variété d’options de visites guidées sont disponibles, ainsi qu’un audioguide informatif qui peut être récupéré au centre d’accueil.

S’il reste du temps après votre aventure au château, essayez de faire une visite au Musée national de Cardiff. Sans aucun doute en tête de liste des meilleures choses à faire gratuitement à Cardiff, cette attraction majeure abrite des collections impressionnantes axées sur l’archéologie, la zoologie et la botanique, ainsi que sur les arts.

Le Musée national d’art est installé dans le même bâtiment. Cette excellente galerie d’art présente un certain nombre d’œuvres de certains des artistes les plus importants au monde, notamment des maîtres anciens et des peintres gallois.

Adresse : Castle Street, Cardiff

Site officiel : www.cardiffcastle.com

4. Le pont du diable et le domaine Hafod

Le pont du diable et le domaine Hafod
Le pont du diable et le domaine Hafod

Situé à 20 km de la ville balnéaire de Aberystwyth, Devil’s Bridge est en fait trois ponts spectaculairement empilés les uns sur les autres. La plus ancienne (et la plus basse) date du XIe siècle et la plus récente date de 1901. Elles s’étendent sur Gorges de Rheidoloù le Rivière Mynach plonge à 300 pieds dans la vallée bien en dessous.

Assurez-vous de suivre les Sentier nature des chutes vers le bas. C’est un peu une remontée – surtout ces marches raides et glissantes de l’échelle de Jacoble segment menant au pont le plus ancien – mais les vues sont incroyables.

Ensuite, visitez Domaine Hafod, 200 acres de bois restaurés avec amour et de jardins du XVIIIe siècle autrefois considérés comme les plus beaux de Grande-Bretagne. Bien que le manoir ait disparu depuis longtemps, les visiteurs peuvent profiter d’agréables randonnées le long de sentiers bien balisés en passant devant des cascades, des arbres centenaires et les anciens jardins à la française du domaine. Et si vous recherchez des vacances idylliques dans un chalet, le merveilleux vieux Chalet Aubépine permet aux clients une expérience d’hébergement inoubliable.

Adresse : Hafod Estate Pont-rhyd-y-groes, Cwmystwyth, Ystrad Meurig

Site officiel : www.hafod.org

Hébergement : Où loger ? Aberystwyth

5. Le Pays de Galles en train

Pays de Galles en train
Pays de Galles en train

Le Pays de Galles était autrefois célèbre pour ses opérations minières, en particulier l’extraction de l’ardoise utilisée pour la toiture encore si courante ici. Alors que la majorité de ces mines et carrières ont fermé, de nombreux chemins de fer à voie étroite utilisés pour déplacer les marchandises (et plus tard, les touristes de l’époque victorienne) à travers le pays ont été restaurés et proposent désormais des excursions panoramiques.

Aujourd’hui, plus de 10 lignes ferroviaires patrimoniales desservent certains des sites les plus populaires du pays, notamment les montagnes, les villes balnéaires et les châteaux. Bon nombre des plus grandes lignes, telles que les 14 milles de long Chemin de fer Ffestiniog traversant le parc national de Snowdonia, offrez des cours de conduite de train uniques et des opportunités de bénévolat pour ajouter à l’expérience.

Site officiel : www.greatlittletrainsofwales.co.uk

6. Château de Caernarfon

Château de Caernarfon
Château de Caernarfon

Construit par le roi Édouard Ier au XIIIe siècle comme siège du premier prince de Galles, le château de Caernarfon (Castell Caernarfon) est l’une des plus grandes fortifications de ce type du pays. Avec ses 13 tours et ses deux portes, ce château massif est reconnu comme l’une des forteresses médiévales les plus impressionnantes et les mieux conservées d’Europe.

Occupant le site d’un château normand encore plus ancien, le château de Caernarfon domine les eaux de la rivière Seiont et du détroit de Menai d’un côté, et est protégé par un fossé de l’autre. L’héritage royal du château perdure encore aujourd’hui, et en 1969 c’était le scène de l’investiture du prince Charles en tant que prince de Galles.

Le Royal Welsh Fusiliers Museum (entrée incluse), remarquable pour les 14 croix de Victoria exposées, est également intéressant.

Adresse : Castle Ditch, Caernarfon

Site officiel:

Hébergement : Où loger ? Caernarfon

7. Conwy & Château de Conwy

Château de Conwy
Château de Conwy

Située sur la côte nord du Pays de Galles, à une courte distance de Manchester, la petite ville de Conwy offre quelque chose pour tout le monde : un château magnifique, une architecture médiévale et de nombreux magasins.

Les meilleures vues de Château de Conwy (Castell Conwy) et Rivière Conwy, avec son pont suspendu conçu par Thomas Telford, proviennent des murs de la ville du XIIIe siècle construits par le roi Édouard Ier pour tenir les Gallois à distance. Si vous visitez en juin (et avec des enfants en remorque), vérifiez à l’avance les nouvelles du week-end annuel des pirates du château.

Château de Conwy
Château de Conwy

La Fiducie nationale Maison Aberconwy est la seule maison de marchand du XIVe siècle de Conwy et l’un des premiers bâtiments construits à l’intérieur des murs de la ville. D’autres maisons intéressantes sont l’élisabéthaine Plas Mawret le La plus petite maison de Grande-Bretagne.

Adresse : Rose Hill Street, Conwy

Site officiel:

Hébergement : Où loger ? Conwy

8. Parc national de la côte du Pembrokeshire

Pont vert du Pays de Galles, parc national de la côte du Pembrokeshire
Pont vert du Pays de Galles, parc national de la côte du Pembrokeshire

Entouré d’eau sur trois côtés, le Pays de Galles a plus que sa juste part de côtes spectaculaires. Certains des plus imposants se trouvent le long de la côte de la péninsule du Pembrokeshire, qui s’avance dans la mer d’Irlande, la plupart tombant dans les limites du parc national de la côte du Pembrokeshire (Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro).

Vous pouvez mieux explorer ce magnifique paysage à pied le long de la spectaculaire Sentier national de la côte du Pembrokeshire, trouver des villages comme la petite station balnéaire pittoresque de Tenby, encore partiellement fermée par ses murs médiévaux.

Côte du Pembrokeshire
Côte du Pembrokeshire

Les autres points forts de la côte du Pembrokeshire sont Château de Pembroke, Cathédrale Saint-David (dans la ville du même nom), et des ports de pêche idylliques comme Laugharn, où le poète gallois Dylan Thomas vécu une grande partie de sa vie. Son hangar à bateaux au-dessus de la baie est maintenant un musée.

Comme ailleurs au Pays de Galles, les voyageurs aventureux peuvent trouver des lieux de séjour uniques, notamment de vieilles fermes classiques, des roulottes ou des wagons d’époque.

Hébergement: Où loger le long du Pembrokeshire Côte

9. Portmeirion

Portmeirion
Portmeirion

Portmeirion est un magnifique complexe hôtelier et une attraction touristique sur la côte du parc national de Snowdonia dans Gwynedd, Galles du Nord. Construit par Sir Clough Williams-Ellis entre 1925 et 1975, Portmeirion a été conçu pour ressembler à un pittoresque village de pêcheurs italien. Les visiteurs qui passent la nuit obtiennent toute la place pour eux-mêmes une fois les portes fermées, lorsqu’ils peuvent explorer ses magnifiques jardins, ses fontaines, son église et les sentiers côtiers du bas du village.

Portmeirion
Portmeirion

Cette magnifique attraction a été le théâtre de nombreux films et programmes télévisés, dont l’émission culte des années 1960, Le prisonnier, et devrait certainement être inclus dans votre itinéraire touristique au Pays de Galles. Des visites guidées sont disponibles et les restaurants du complexe sont fortement recommandés. Une variété de magasins sont également situés ici, certains vendant la célèbre poterie de Portmeirion.

Adresse : Minffordd, Penrhyndeudraeth, Gwynedd

Site officiel : www.portmeirion-village.com

Hébergement : Où loger ? Portmeirion

10. Beddgelert & Betws-y-Coed

Betws-y-Coed
Betws-y-Coed

Les Gallois sont certainement très amicaux. Et cela n’est nulle part plus vrai que dans les nombreux petits villages pittoresques qui parsèment la campagne galloise. Deux des plus belles – et des plus sympathiques – sont situées à une courte distance de frappe du parc national de Snowdonia : Beddgelert et Betws-y-Coed.

À seulement 30 minutes de route l’un de l’autre, ces deux villages riverains dignes d’une carte postale constituent une excellente excursion d’une journée. Ils offrent chacun une tranche de cette hospitalité galloise traditionnelle dans leurs pittoresques chambres d’hôtes, maisons d’hôtes, auberges, salons de thé et restaurants, et sont souvent présentés comme l’un des villages les plus pittoresques non seulement du Pays de Galles, mais de tout le Royaume-Uni.

Situé à la jonction des rivières Colwan et Glaslyn, Beddgelert est particulièrement apprécié des randonneurs utilisant le village comme base à partir de laquelle s’attaquer à Snowdon lui-même. Un certain nombre de sentiers et de sentiers plus doux sont également faciles d’accès ici et sont parfaits pour ceux qui souhaitent se promener avec des vues spectaculaires sur les montagnes. A défaut, une promenade facile dans le village lui-même est enrichissante, ou vous pouvez sauter à bord du patrimoine Chemin de fer gallois des Highlands pour un trajet en train panoramique vers Porthmadog ou Caernarfon.

Betws-y-Coed constitue également une base idéale pour une aventure Snowdonia. Situé dans la forêt de Gwydyr, il est particulièrement joli au printemps et à l’automne lorsque les saisons changeantes transforment la végétation ici en une débauche de couleurs (c’est aussi plus calme pendant ces périodes moins touristiques). En plus des nombreux beaux exemples de bâtiments historiques situés dans le village, assurez-vous de vous promener dans ses chutes d’eau à proximité, y compris les chutes de Conwy.

11. Musée national de l’ardoise et la grande fosse

Musée national du charbon Big Pit
Musée national du charbon Big Pit

Le Pays de Galles est une nation construite dans l’exploitation minière et, à ce titre, a fait un travail remarquable pour préserver son passé minier. Parmi les nombreuses choses à faire liées à cette riche histoire, aucune ne peut égaler l’expérience de visiter l’une de ces mines en personne.

Situé à Caernarfon, le fascinant Musée National de l’Ardoise offre un regard approfondi sur le fonctionnement d’une carrière d’ardoise du XIXe siècle, ainsi que sur les machines et les ateliers qui l’accompagnent, dont une immense roue hydraulique encore en activité. Une grande attention est également accordée aux conditions des travailleurs et de leurs familles, ainsi que des démonstrations en direct du processus minier.

Situé à Breacon Becons, le Musée national du charbon Big Pit offre un aperçu des autres matériaux les plus exploités du pays et de la vie de ceux qui ont travaillé ici. Les points forts d’une visite incluent l’exploration des vieux bâtiments et maisons bien conservés sur le site.

Blaenavon abrite également une ancienne forge qui vaut la peine d’être explorée, abritant les hauts fourneaux et les fonderies « Big Pit ». Vaut aussi le détour, Parc du patrimoine de Rhondda permet en fait aux visiteurs de descendre au « fond de la fosse » dans un ancien ascenseur de mineurs. Ces visites souterraines Black Gold Experience sont même dirigées par d’anciens mineurs de charbon, ce qui ajoute à l’authenticité de l’expérience. Il y a aussi une réplique de village à explorer, dépeignant la vie quotidienne des familles minières.

Site officiel:

12. Jardin Bodnant

Cytise pleureur au jardin de Bodnant
Cytise pleureur au jardin de Bodnant

Propriété du National Trust, Bodnant Garden est l’un des plus beaux jardins de Grande-Bretagne, créé au fil de nombreuses années par des générations de la famille McLaren et porté à ses hauteurs actuelles par le 2e Lord Aberconway.

Les points forts des jardins spectaculaires sont le grand terrasses formellesdes vues spectaculaires sur la rivière Conwy jusqu’à Snowdonia et le célèbre Arc de Laburnum. Cette allée courbe d’environ 50 mètres est couverte de cytise dont les abondantes et longues fleurs la recouvrent de cascades jaunes fin mai-début juin.

Le printemps, c’est aussi quand le Dell, une vallée profonde où les arbres dominent les ruisseaux, est fleuri de rhododendrons. Mais la grande variété de plantes à fleurs assure que les jardins sont remplis de couleurs tout au long de la saison. Parmi les arbres se trouvent 40 arbres champions du Royaume-Uni, jugés les meilleurs exemplaires du genre en Grande-Bretagne. L’élégant moulin à épingles géorgien a été déplacé ici depuis le Gloucestershire. Un salon de thé est situé sur place et est fortement recommandé.

Adresse : Bodnant Road, Tal-y-cafn, Colwyn Bay

Site officiel : www.nationaltrust.org.uk/bodnant-garden

13. Aqueduc de Pontcysyllte et canal de Llangollen

Aqueduc de Pontcysyllte et canal de Llangollen
Aqueduc de Pontcysyllte et canal de Llangollen

Il a fallu 10 ans pour concevoir et construire l’aqueduc qui transporte le canal de Llangollen à travers la large vallée de la rivière Dee dans le nord-est du Pays de Galles. Aujourd’hui encore, il est considéré comme un exploit important de génie civil et est désigné comme un Patrimoine mondial de l’UNESCO.

Le pont à 18 arches est construit en pierre et en fonte, ses arches s’élevant à 100 pieds au-dessus de la rivière et mesurent plus de 1 000 pieds de long. En 1801, lors de la construction de l’aqueduc, les canaux étaient un moyen de transport important pour les produits manufacturés et les matières premières, et les aqueducs étaient un moyen plus efficace de les transporter à travers les vallées profondes que les escaliers des écluses.

Celui-ci est le plus long aqueduc navigable en Grande-Bretagne et le plus élevé au monde. Une passerelle étroite avec une balustrade permet aux piétons de traverser le pont, mais c’est beaucoup plus amusant de le traverser en péniche. Ce n’est pas pour ceux qui ont peur des hauteurs, cependant, car votre bateau est assis haut sur le canal peu profond, et c’est un long chemin jusqu’à la rivière.

Pour une balade moins vertigineuse, bateaux fluviaux tirés par des chevaux emmenez les touristes sur un tronçon ombragé du canal depuis le quai voisin de Llangollen. Une alternative amusante consiste à faire une visite guidée en kayak à travers l’aqueduc.

Lieu : Quai de Llangollen

Site officiel : www.pontcysyllte-aqueduct.co.uk

14.Anglesey

Anglesey
Anglesey

Séparé de la partie continentale du Pays de Galles par le détroit de Menai, large d’un kilomètre et traversé par le Pont suspendu de Menai (1818) – l’île d’Anglesey abrite un certain nombre de petits villages de pêcheurs pittoresques disséminés le long de ses plus de 100 miles de côtes attrayantes. Avec ses plages de sable et ses monuments tels que Phare de la pile sudle climat doux de l’île la rend populaire pour les excursionnistes et les campeurs.

Le plus petit Île sacrée, relié à Anglesey par un pont, est un lieu de villégiature populaire avec deux promenades (dont une longue de 2,5 km). Minuscule Île de sel offre de superbes vues et une chance d’observer les oiseaux. Enfin, l’une des séances de photos les plus célèbres au monde se déroule sur les quais de la ville au nom de lieu le plus long du monde : Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllandysiliogogogoch.

Hébergement : Où loger ? Anglesey

15. Llandudno

Llandudno
Llandudno

Surnommée la « reine des stations balnéaires galloises », Llandudno est la plus grande station balnéaire du Pays de Galles. Située sur la côte nord avec vue sur la mer d’Irlande, cette destination touristique parfaite se situe entre le continent gallois et le Great Orme, une péninsule habitée depuis l’âge de pierre.

La ville est unique promenade est exempt des boutiques et des cafés habituels du bord de mer, qui ont été judicieusement placés derrière le front de mer pour assurer aux visiteurs victoriens une expérience plus paisible.

Les meilleures vues de la ville et de ses environs sont depuis le Grand-Orme, facilement accessible par un tramway patrimonial. Bien desservi par le rail et la route, Llandudno est une bonne base pour visiter la spectaculaire côte nord du Pays de Galles.

Hébergement : Où loger ? Llandudno