Écrit par Carri Wilbanks
Mis à jour le 24 sept. 2021

Nous pouvons gagner une commission d’affiliation liens ()

Le Colorado a une scène de villégiature merveilleusement diversifiée, avec des propriétés pour tous les types de voyageurs – des familles, des couples et des soucieux de leur budget aux gros dépensiers. L’endroit où vous choisirez de rester sera en partie déterminé par ce que vous prévoyez de faire pendant votre séjour dans le Colorado.

Si vous êtes venu pour faire du ski et du snowboard, vous aurez envie de vous diriger vers l’ouest dans les montagnes. Aspen, Vail, Beaver Creek et Telluride sont les quatre principales destinations de ski du Colorado, avec des dizaines de choix de stations. Et bien que ces villes soient connues pour leurs sports d’hiver, ce sont de véritables destinations toute l’année, avec des activités comme la randonnée, le VTT, l’équitation et le rafting, ainsi qu’une multitude d’événements culturels et de festivals pendant les mois d’été.

Les plus grandes villes du Colorado, Denver et Colorado Springs, abritent également de superbes propriétés de villégiature, comme le célèbre Broadmoor Resort à Colorado Springs. Et l’État compte également un certain nombre de ranchs et de centres de villégiature, comme Dunton Hot Springs, où le complexe lui-même, et non les activités hors propriété, est la véritable expérience.

Pour plus d’idées sur les meilleurs endroits où séjourner, lisez notre liste des meilleures stations balnéaires du Colorado.

Remarque : Certaines entreprises peuvent être temporairement fermées en raison de récents problèmes de santé et de sécurité à l’échelle mondiale.

1. Park Hyatt Beaver Creek

Source de la photo : Park Hyatt Beaver Creek
Source de la photo : Park Hyatt Beaver Creek

En plein milieu de Beaver Creek Village, le Park Hyatt est une véritable propriété de luxe skis aux pieds à quelques mètres de la télécabine. Les chambres et suites récemment rénovées sont élégamment aménagées avec des couettes en duvet, des baignoires en marbre et des télévisions à écran plat.

Les suites sont idéales pour les familles, avec beaucoup d’espace pour s’étaler, et elles sont équipées de kitchenettes, de cheminées et de bains à remous pour des bains apaisants après le ski. Cela dit, cette propriété est également une destination idéale pour une escapade romantique.

Il y a aussi trois restaurants, cinq bains à remous et une piscine extérieure chauffée toute l’année, entre autres commodités sur place. Si vos muscles sont endoloris, réservez un soin au spa Allegria, qui dispose de son propre « sanctuaire aquatique ».

Hébergement : Park Hyatt Beaver Ruisseau

2. La petite Nell, Aspen

Source photo : La petite Nell
Source photo : La petite Nell

Le Little Nell cinq étoiles se trouve à quelques pas de la télécabine au pied d’Aspen Mountain et dispose d’un concierge de ski parmi ses nombreux équipements haut de gamme. La propriété chic propose des chambres et des suites modernes qui disposent toutes de draps de qualité sur des lits confortables, des cheminées, des baignoires en marbre et des balcons avec vue sur la ville ou la montagne.

Les chambres sont également équipées de collations gratuites. Si vous avez envie d’une douche à vapeur ou d’un jacuzzi dans la chambre, optez pour une suite. Les autres avantages incluent deux restaurants, un spa, une piscine extérieure et un bain à remous. Le Little Nell est adapté aux familles et des activités pour les enfants sont également organisées. Il est également connu comme l’une des meilleures propriétés acceptant les chiens du Colorado.

Hébergement : Le Petit Nell

3. Sources chaudes de Dunton

Source de la photo : Sources chaudes de Dunton
Source de la photo : Sources chaudes de Dunton

Dunton Hot Springs est une station thermale tout compris située dans une ancienne ville minière isolée de la forêt nationale de San Juan, à environ 95 miles de Durango. La propriété est connue pour ses cabanes construites à la main, dont certaines datent des années 1800, qui ont été méticuleusement restaurées.

Allant d’une à cinq chambres, elles présentent un décor rustique de montagne, des poêles à bois et des terrasses, et certaines sont équipées de bains thermaux intérieurs ou extérieurs. La principale raison de visiter est pour les piscines thermales dont six sont situées à l’intérieur et à l’extérieur.

Les autres commodités et activités comprennent un spa, la pêche à la mouche et l’héliski en hiver. Tous les repas sont inclus, et la propriété est à la fois familiale et acceptant les animaux.

Hébergement : Dunton chaud Ressorts

4. L’Osprey à Beaver Creek, un RockResort

L'Osprey à Beaver Creek, A RockResort
L’Osprey à Beaver Creek, A RockResort

Situé à seulement 25 pieds du télésiège Strawberry Park Express, au cœur de Beaver Creek, The Osprey est une véritable station skis aux pieds. La propriété familiale dispose de chambres rustiques et confortables avec des lits confortables et des équipements modernes comme une télévision à écran plat et une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l’établissement.

Les autres commodités comprennent une terrasse chauffée autour de la piscine et du bain à remous chauffés toute l’année, pour que vous ne vous geliez pas les pieds en entrant et en sortant, ainsi qu’un salon à tapas convivial. Il y a aussi un centre de remise en forme avec un hammam et un sauna.

Hébergement: L’Osprey à Beaver Creek, A RockResort

5. Le Ritz-Carlton Bachelor Gulch, Beaver Creek

Le Ritz-Carlton Bachelor Gulch
Le Ritz-Carlton Bachelor Gulch

Conçu dans un style de chalet de ski traditionnel, le Ritz-Carlton Bachelor Gulch dispose d’un hall impressionnant, avec des murs de pierre et des poutres apparentes au plafond, conçu pour ressembler à un grand pavillon de parc national.

Les chambres et les suites sont modernes et chics avec des meubles en bois personnalisés, des draps haut de gamme, des lits en plumes et des couettes en duvet, des télévisions à écran plat de 42 pouces et des stations d’accueil pour iPod, entre autres équipements. Les suites disposent d’une salle de séjour séparée, et certaines disposent d’une cuisine entièrement équipée et d’un espace repas.

Le Ritz-Carlton, qui accepte les chiens, impressionne également avec trois restaurants, un spa tentaculaire, une piscine extérieure chauffée et un excellent programme pour enfants.

Hébergement : Le Ritz-Carlton, Bachelor Ravin

6. Le Broadmoor, Colorado Springs

Source de la photo : The Broadmoor
Source de la photo : The Broadmoor

Le Broadmoor est une propriété opulente de style européen du vieux monde située sur un lac artificiel étincelant au pied des montagnes Rocheuses à Colorado Springs qui ne manque jamais d’impressionner. La propriété cinq étoiles et cinq diamants propose un service de classe mondiale et des chambres élégantes et luxueuses qui sont plus que confortables.

La station se compose de nombreux bâtiments, aménagés dans des styles anciens et nouveaux, reliés par des sentiers pédestres. Vous trouverez également trois terrains de golf, trois piscines, des courts de tennis, plusieurs restaurants et des boutiques. La propriété convient aussi bien aux couples qu’aux familles.

Hébergement : Le Broadmoor

7. Le St Regis Aspen Resort

Source de la photo : The St. Regis Aspen Resort
Source de la photo : The St. Regis Aspen Resort

À seulement trois minutes à pied de la télécabine d’Aspen Mountain, le St. Regis Aspen est un autre choix de villégiature de luxe en plein centre-ville. Il propose des chambres de style appartement avec un mobilier élégant, des lits confortables avec des draps soyeux et des équipements tels que des baignoires profondes et des machines Nespresso. Le service de majordome est également inclus.

Le complexe est familial et propose des activités spéciales pour les enfants. Les autres équipements de l’établissement incluent un excellent restaurant italien, une piscine extérieure chauffée, un bain à remous et de la musique live dans le hall confortable.

Hébergement : The St. Regis Aspen Recours

8. Sonnenalp Vail

Source photo : Sonnenalp Vail
Source photo : Sonnenalp Vail

Cette station de style chalet européen est au cœur de Vail et s’adresse aux skieurs et snowboarders avec un concierge de ski dédié. La plupart des suites (il y a 112 suites de luxe et 15 chambres) présentent une ambiance bavaroise distincte grâce au mobilier sur mesure, et elles disposent également de planchers chauffants dans les salles de bains et de cheminées à gaz.

Les suites varient en taille de junior à deux chambres, faisant du Sonnenalp un excellent choix de station pour les familles. Ils ont également un club pour enfants dédié, avec des activités structurées pour les enfants âgés de 3 à 12 ans. Il y a aussi trois restaurants, un spa et un parcours de golf de championnat de style links ici.

Hébergement: Sonnenalp Vail

9. Four Seasons Resort and Residences Vail

Source de la photo : Four Seasons Resort and Residences Vail
Source de la photo : Four Seasons Resort and Residences Vail

Ce qui manque au Four Seasons Resort and Residences Vail en termes d’accès direct à la montagne, il compense largement les chambres chics et spacieuses. Elles disposent toutes de salles de bains en marbre avec baignoires autonomes, cheminées en pierre, balcons et machines Nespresso.

La piscine extérieure et le jacuzzi sont également un avantage, tout comme le spa, considéré comme l’un des meilleurs de la vallée de Vail. Il y a aussi un très bon restaurant avec une terrasse extérieure chauffée. L’établissement n’offre pas d’accès skis aux pieds, mais vous pouvez sauter sur la courte navette gratuite pour rejoindre les pistes.

Hébergement : Four Seasons Resort et Résidences Vail

10. Le Peaks Resort and Spa, Telluride

Source de la photo : The Peaks Resort and Spa
Source de la photo : The Peaks Resort and Spa

Le Peaks Resort and Spa est une excellente destination familiale toute l’année à Telluride, que vous souhaitiez faire du ski, du golf, de la randonnée ou de l’équitation. Perchées au-dessus de la station de ski de Telluride, les chambres et les suites sont propres, spacieuses et contemporaines dans leur décoration et offrent une vue sur la montagne.

Les installations comprennent une piscine intérieure/extérieure chauffée avec un toboggan intérieur que les enfants adorent, des bains à remous intérieurs et extérieurs, un spa, une salle de jeux et des courts de tennis. Le personnel super attentif peut également organiser toutes sortes d’activités, du rafting aux promenades en montgolfière.

Il y a deux restaurants sur place, dont le restaurant Altezza, qui se concentre sur les viandes et les fruits de mer d’origine durable et les produits biologiques.

Hébergement : Peaks Resort & Spa

11. Hôtel Four Seasons Denver

Source de la photo : Four Seasons Resort Denver
Source de la photo : Four Seasons Resort Denver

Au cœur du quartier des théâtres de Denver, en plein centre-ville, cet établissement haut de gamme propose des chambres élégantes avec parquet, lits confortables, télévisions à écran plasma et même des systèmes de jeu Wii sur demande. Le personnel de l’hôtel de cet établissement est connu pour être super attentif et avoir une bonne attitude.

Au-delà des chambres, vous trouverez un spa à service complet et le populaire restaurant EDGE, et en été, une piscine avec une scène animée. Cela fonctionne bien si vous avez besoin de passer une nuit à Denver en allant ou en revenant des montagnes. Il est également très adapté aux enfants et aux chiens.

Hébergement : Four Seasons Resort Denver

12. Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge, Telluride

Source de la photo : Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge
Source de la photo : Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge

Situé au cœur du village de montagne de la station de ski Telluride, Fairmont Heritage Place est un autre excellent choix familial toute l’année. Il propose des appartements modernes de deux et trois chambres de style montagnard, spacieux et décorés avec de nombreux accents de pierre et de bois. Ils offrent également une foule d’équipements, des cuisines complètes aux baignoires jacuzzi dans les salles de bains principales et aux laveuses/sécheuses.

Bien qu’il n’y ait pas de restaurant sur place, il y en a beaucoup à proximité. Et le Fairmont Heritage Place dispose d’une piscine extérieure et de bains à remous, ainsi que d’un spa, d’un sauna, d’un hammam et d’une salle de sport ultramoderne. Il y a même une salle de jeux pour les enfants.

Hébergement : Franz Klammer Loge

13. Le Ritz-Carlton, Denver

Source de la photo : The Ritz-Carlton, Denver
Source de la photo : The Ritz-Carlton, Denver

Le Ritz Carlton, Denver est la propriété originale cinq diamants du Mile High City avec un emplacement idéal en plein cœur du centre-ville. De là, vous pourrez facilement rejoindre à pied LoDo, Larimer Square et le quartier des théâtres.

La propriété a une ambiance sophistiquée et élégante, avec des chambres et des suites contemporaines très confortables. Elles offrent également une vue fabuleuse sur la ville depuis de grandes fenêtres. Le complexe est familial et organise des activités pour les enfants. Si vous voyagez avec un animal de compagnie, il accepte également les chiens.

Les installations sur place du Ritz comprennent une succursale d’Elway’s, un steakhouse moderne connu pour son brunch du dimanche. Il y a aussi un excellent spa si vous avez besoin d’un massage ou d’un soin du visage.

Hébergement : Le Ritz-Carlton, Denver

14. Vice-roi Snowmass

Source de la photo : vice-roi Snowmass
Source de la photo : vice-roi Snowmass

Au nouveau village de base de Snowmass, le Viceroy Snowmass est une autre merveilleuse station balnéaire du Colorado, que vous visitiez pour la saison de ski d’hiver ou la saison des festivals d’été. Le Viceroy est une propriété très respectueuse de l’environnement et fait tout son possible pour pratiquer la durabilité.

L’hôtel de luxe propose des chambres et des suites joliment aménagées et très confortables. Toutes ont une allure montagnarde moderne, et les suites d’angle à deux chambres sont absolument massives avec de grands balcons face à la montagne. Ils sont un excellent choix pour les familles.

Les installations sur place comprennent un valet de ski en hiver, ainsi que la location de skis et de snowboards. Il y a une piscine d’eau salée chauffée et plusieurs bains à remous.

Un spa propose une variété de soins, ainsi que des cours de yoga. Enfin, il y a un restaurant sur place servant une cuisine internationale.

Hébergement : Vice-roi Masse de neige

15. Grand Hyatt Vail

Source de la photo : Grand Hyatt Vail
Source de la photo : Grand Hyatt Vail

Adjacent aux pistes de Vail Resort, le Grand Hyatt Vail offre un accès skis aux pieds en hiver et un accès facile aux sentiers de randonnée en été. La propriété est située à seulement trois kilomètres du village de Vail, que vous pouvez également parcourir et descendre à ski, et la station propose un service de navette quotidien gratuit entre elle-même et le principal quartier commerçant et gastronomique de la ville.

L’élégant complexe de luxe propose un mélange de chambres et de suites, avec un décor élégant de montagne et des salles de bains en marbre chic avec de grandes douches à l’italienne. La propriété attire un mélange de couples, d’amis et de familles. C’est aussi très amical avec les chiens et accueille des « heures Yappy » saisonnières pour les chiots.

Les installations comprennent un restaurant servant une cuisine internationale ; un salon après-ski avec une vue fabuleuse sur les montagnes ; une piscine d’eau salée extérieure chauffée; et deux bains à remous. Il y a aussi un spa d’inspiration alpine proposant une gamme complète de soins et un centre de remise en forme avec une salle de yoga proposant des cours.

Hébergement : Grand Hyatt Vail