Lorsque vous apprenez une autre langue, l’une des choses les plus importantes que vous puissiez faire est d’apprendre le vocabulaire que vous utiliserez réellement.

Oubliez toutes les listes de mots des manuels scolaires qui vous encouragent à apprendre à parler de devises qui ne sont plus utilisées, de cassettes et de Walkmans, ou de termes pour des sports qui ne vous intéressent pas. Créez plutôt vos propres listes.

Décidez de ce qui vous passionne et de ce que *vous* devez savoir dans votre langue cible pour réussir à tenir une conversation.



Pour moi, une des grandes parties de ce que je fais et de la façon dont je m’identifie est en tant que blogueur. J’héberge Eurolinguiste depuis quelques années maintenant, et quand je me présente, ça se passe un peu comme ça :

Quelqu’un d’autre : « Alors, qu’est-ce que tu fais dans la vie ? »

Moi : « Je suis musicien, mais je suis aussi blogueur. Je gère un site où je partage mon amour des langues et des techniques pour devenir un apprenant plus efficace. »

Il est logique que je veuille apprendre à faire cela dans les autres langues que je parle aussi !

Vocabulaire du blogging en français

Je sais que je ne suis pas la seule à être une blogueuse francophone, c’est pourquoi j’ai pris le temps de dresser cette liste de termes et de vocabulaire du blogging en français. La connaissance de ces mots m’a énormément aidé à mieux me faire connaître et à partager ce que je fais avec mes amis et ma famille francophones. Je voulais donc partager avec vous les mots que j’ai trouvés utiles.

Il n’existe pas beaucoup de listes de mots liés aux blogs, et comme nous sommes nombreux à partager nos expériences d’étude des langues sur nos sites et nos vlogs, j’ai pensé que vous apprécieriez cet article.

Sans plus attendre, voici quelques mots et expressions utiles pour décrire vos habitudes de blogging en français.

Vocabulaire clé sur le blogging en français

le blog // blog

un blogueur / une blogueuse // blogueur

le lecteur // le lecteur

publier // publier

promouvoir // promouvoir

Collaborer avec d’autres blogueurs

la communauté // communauté

les articles invités // articles invités

le collaborateur // collaborateur

le critère // les critères

l’éditoriale // l’éditoriale

la blogosphère // la blogosphère

le nombre de mots // nombre de mots

Les choses sur lesquelles vous écrivez

des blog de voyage // blogs de voyage

un road trip // a road trip

des bons plans voyage // plans de voyage

des recettes // recettes

des endroits où on a mangé // les endroits où l’on a mangé

un blog culinaire // un blog culinaire

spécialisation // spécialisation

d’actualité // actualités

des nouveautés // nouvelles, innovations

des découvertes insolites // découvertes insolites

écrire à propos des langages // écrire à propos des langues

une globe-trotteuse/un globe-trotteur // globe trotter

Voir aussi

Se concentrer sur la prononciation : Comment faire passer votre apprentissage des langues au niveau supérieur | Eurolinguiste

quelques conseils // quelques conseils

Marketing et médias sociaux

les propositions // les propositions

le trafic // trafic web

les commentaires // commentaires

du buzz // du buzz

les réseaux sociaux // médias sociaux

partager // à partager

aimer // à aimer

sur Facebook // sur Facebook

Autre vocabulaire lié au blog en français

la plateforme ouverte // plateforme ouverte

vidéoblogue // vlog

un montage vidéo // un montage vidéo

Feedback négatif

des trolls // trolls

des spam // spam

C’est tout pour ce poste. Et toi ?

Quels sont vos intérêts et vos passions ? Quelles listes de mots aimeriez-vous voir et dans quelles langues ?

J’ai hâte d’avoir de vos nouvelles dans les commentaires !



Conseils pour l'apprentissage des langues | Eurolinguiste

Shannon Kennedy

Je m’appelle Shannon Kennedy et je suis la passionnée de langues, de voyages et de gastronomie derrière Eurolinguiste. Je suis également la polyglotte résidente de Drops et la coach en chef du défi « Fluent in 3 Months ».

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *