Écrit par Lana Law
Mis à jour le 20 mai 2021

Nous pouvons gagner une commission d’affiliation liens ()

Rochester est l’une des villes les plus agréables du nord de l’État de New York et offre de nombreux sites intéressants. L’une des caractéristiques les plus frappantes est High Falls, dévalant 95 pieds au-dessus d’un rebord de falaise en plein centre-ville. La ville a également la chance d’avoir un grand nombre de bâtiments historiques bien conservés, de grands musées et de merveilleux endroits pour manger.

Le centre-ville est facile à naviguer et de nombreuses attractions touristiques clés sont à une courte distance les unes des autres. Une visite ici, combinée à une excursion d’une journée à Pittsford et au canal Érié, peut constituer une escapade de week-end très agréable. Si vous êtes en visite en hiver, vous pouvez même faire un peu de ski à Bristol Mountain, à proximité.

Pour des idées sur les meilleurs endroits à visiter, consultez notre liste des meilleures choses à faire à Rochester.

Remarque : Certaines entreprises peuvent être temporairement fermées en raison de récents problèmes de santé et de sécurité à l’échelle mondiale.

1. Visitez le musée et le manoir d’Eastman

Musée d'Eastman
Musée Eastman | Droit d’auteur photo : Lana Law

George Eastman, fondateur de la société Eastman Kodak et l’homme qui a introduit la photographie dans la vie des gens ordinaires, vivait à Rochester. Aujourd’hui, son incroyable manoir néo-colonial est un musée et une galerie, où vous pouvez en apprendre davantage sur l’histoire de la photographie, visiter des galeries, manger un morceau et visiter la belle maison et les jardins.

Une variété de galeries sur l’histoire de la photographie intéressera les photographes. Mais même les non-photographes apprécieront d’écouter les membres du personnel raconter des histoires intéressantes sur Eastman et son développement et sa commercialisation de films et d’appareils photo. Des exemples de différents types de photos et d’appareils photo de toutes les années sont exposés. Vous pouvez voir des appareils photo et d’autres objets donnés par Ansel Adams, y compris son tout premier appareil photo qui lui a été offert lorsqu’il était enfant.

En vous promenant dans le manoir, vous pourrez voir comment vivait Eastman, avec certaines pièces encore décorées d’époque. D’autres salles ont été transformées en expositions spéciales, dont une salle qui vous permet d’entrer dans la boîte d’une camera obscura et de voir le fonctionnement interne d’une caméra.

D’autres objets uniques incluent l’orgue à tuyaux d’Eastman et un vieil ascenseur minuscule caché derrière une porte, que vous pouvez toujours utiliser. Au niveau principal se trouvent des cinémas proposant des projections spéciales et un café servant des sandwichs faits maison, du café et d’autres boissons.

Adresse : 900 East Avenue, Rochester, New York

Site officiel : www.eastman.org

2. Emmenez les enfants au Strong National Museum of Play

Le Fort Musée National du Jeu
Le Fort Musée National du Jeu | Droit d’auteur photo : Lana Law

Se concentrant sur l’histoire du jeu, The Strong est un croisement entre un musée d’histoire traditionnel et un musée interactif pour enfants, et peut être apprécié par les adultes et les enfants. Les expositions vont de Sesame Street, Berenstain Bears, jusqu’à eGameRevolution. Le musée abrite également le National Toy Hall of Fame et le World Video Game Hall of Fame.

le Dancing Wings Butterfly Garden est le plus grand du genre dans l’État de New York. Cette exposition intérieure ouverte toute l’année offre une chance de voir des papillons, ainsi que des tortues, un caméléon panthère et des oiseaux, en vous promenant le long du chemin.

Les autres points d’intérêt du musée sont l’aquarium des récifs coralliens et le carrousel Elaine Wilson et le train Strong Express. Les trajets nécessitent une somme modique. Assurez-vous de prévoir suffisamment de temps pour visiter – avec plus de 285 000 pieds carrés d’espace d’exposition, ce musée est immense.

Adresse : One Manhattan Square, Rochester, New York

Site officiel : www.museumofplay.org

3. Imprégnez-vous de la culture à la Memorial Art Gallery

Galerie d'art commémorative
Galerie d’art commémorative | Droit d’auteur photo : Lana Law

La Memorial Art Gallery possède une collection d’art diversifiée et est l’un des principaux établissements culturels de la ville. Le musée a été fondé en 1913 et détient aujourd’hui plus de 12 000 objets dans sa collection.

Les pièces exposées vont des peintures du XVIIe siècle aux tambours anciens de Bornéo, en passant par les momies de l’Égypte ancienne. La collection est répartie sur deux étages. Ne manquez pas l’énorme orgue à tuyaux dans la salle principale au deuxième étage. Des expositions itinérantes sont régulièrement présentées, alors assurez-vous de consulter le calendrier du musée avant de vous y rendre.

Adresse : 500 University Avenue, Rochester, New York

Site officiel:

4. Promenez-vous dans Highland Park et le conservatoire de Lamberton

Conservatoire Lamberton à Highland Park
Conservatoire Lamberton à Highland Park | Droit d’auteur photo : Lana Law

L’un des plus beaux parcs publics de Rochester, Parc des Highlands est situé sur 19,6 acres de collines vallonnées, avec des chênes massifs, des pins et des érables; sentiers de randonnée; et des espaces ouverts. C’est un endroit merveilleux pour se promener sur les sentiers boisés et sinueux, ou simplement s’imprégner de la sérénité. En automne, lorsque les feuilles changent de couleur, c’est spectaculaire.

L’un des points forts du parc est le Conservatoire Lamberton. Le bâtiment d’origine avec son magnifique dôme de verre et ses fenêtres a été construit en 1911, mais a été entièrement reconstruit selon les plans d’origine en 2008. L’atrium, rempli de plantes tropicales, constitue une agréable évasion intérieure par temps froid.

Adresse : Highland Park Conservancy, 180 Reservoir Avenue, Rochester, New York

Site officiel : www.highlandparkconservancy.org

5. Voir les hautes chutes

Hautes chutes
Hautes chutes | Droit d’auteur photo : Lana Law

La position unique de Rochester sur la rivière Genesee signifie que l’une des plus belles attractions naturelles de la région se trouve en plein centre-ville. La rivière tumultueuse dégringole à 95 pieds de l’escarpement de High Falls et s’écrase dans un maelström de mousse et de brume.

La meilleure vue sur les chutes est de Parc de la terrasse des hautes chutes, d’où vous pourrez contempler les chutes d’un point de vue élevé. Les restaurants perchés de ce côté de la gorge sont à quelques pas du parc et constituent une belle pause déjeuner.

Pour une vue rapprochée de l’eau se précipitant au bord des chutes, traversez la rivière jusqu’au Belvédère des hautes chutes près du bâtiment Gorsline. Ce belvédère est entouré d’intéressants édifices du XIXe siècle. Si marcher un peu ne vous dérange pas, promenez-vous sur le Pont de Rennes réservé aux piétons pour une vue directe sur High Falls.

6. Faites du shopping au marché public de Rochester

Marché public de Rochester
Marché public de Rochester | Droit d’auteur photo : Lana Law

Le marché public de Rochester est une ruche d’activité les jours de marché : mardi, jeudi et samedi. Ce marché ouvert toute l’année est une institution de Rochester depuis 1905. Plus de 300 vendeurs vendent toutes sortes d’aliments frais dans des étals situés dans des hangars extérieurs et une grande salle intérieure.

Le marché public de Rochester est un endroit idéal pour trouver les produits locaux et internationaux les plus frais ainsi que des viandes, des fruits de mer et des fromages de producteurs spécialisés. En plus des aliments frais, il y a des cafés, des stands de nourriture et même un fleuriste sur place.

Tout au long de l’année, le marché organise des événements réguliers allant de spectacles musicaux, de concours de food trucks, de marchés aux fleurs et de gigantesques marchés aux puces. La plupart de ces événements ont lieu pendant les mois les plus chauds. Consultez le site Web du marché pour les dernières informations.

Le samedi est de loin le jour le plus chargé, et le stationnement peut être un défi, alors allez-y tôt si vous le pouvez.

Adresse : 280 North Union Street, Rochester, New York

Site officiel : www.cityofrochester.gov/publicmarket

7. Explorez le canal Érié dans la ville voisine de Pittsford

Canal Érié à Pittsford
Canal Érié à Pittsford | Droit d’auteur photo : Lana Law

Pittsford est un petit village historique à une courte distance en voiture du centre de Rochester et est parfait pour une excursion d’une journée. Ici, vous trouverez des boutiques et des restaurants pittoresques bordant le pittoresque canal Érié, ainsi qu’un centre-ville historique.

Installé pour la première fois en 1776, le village a su conserver ses charmes historiques. En été, c’est un endroit agréable pour garer la voiture et se promener, s’arrêter dans les boutiques locales ou déjeuner et regarder passer les bateaux à moteur.

Si vous avez envie de quelque chose d’un peu plus aventureux, plongez dans l’eau en kayak au parc aquatique Lock 32 Whitewater. Construit dans un ancien déversoir du canal, le parc aquatique dispose d’une eau rapide jusqu’à la classe V chaque week-end tout au long de l’été. Si vous voulez simplement essayer le kayak ou le playboating, des cours sont disponibles.

8. Visitez le musée et la maison nationaux Susan B. Anthony

Parc de la place Susan B.Anthony
Parc carré Susan B. Anthony | Droit d’auteur photo : Lana Law

Susan B. Anthony a vécu dans cette maison patrimoniale restaurée avec une de ses sœurs. C’est le lieu de la célèbre arrestation de Mme Anthony, lorsqu’elle a tenté de voter en 1872. Des visites sont disponibles tous les jours. Notez que la maison a trois niveaux et qu’il faut monter des escaliers. Les visites durent environ une heure et sont dirigées par des guides. La maison voisine appartenait à une autre de ses sœurs.

Au bout de la rue se trouve le Parc de la place Susan B.Anthonyavec des arbres imposants et une sculpture en bronze intitulée « Let’s Have Tea » de l’artiste locale Pepsy Kettavong, mettant en vedette Mme Anthony et Frederick Douglass.

Adresse : 19 Madison Street, Rochester, New York

Site officiel:

9. Dînez autour de Rochester

Plat d'aubergines
Plat d’aubergines

Vous n’avez pas besoin d’aller bien loin pour trouver d’excellentes et intéressantes options de restauration à Rochester, que ce soit une cuisine décontractée ou raffinée. Pour une cuisine raffinée associée à l’histoire, essayez La chambre des louveteauxoù briques apparentes, plafonds en bois et photos en noir et blanc vous ramènent à l’époque des années 30 et 40.

Avec une carte variée pour tous les goûts, La fête est un autre excellent choix de restauration avec un espace intérieur et extérieur en été. Il sert également un brunch savoureux. Et pour une sélection complète de plats savoureux et décontractés, du petit-déjeuner au dîner, rendez-vous au Dîner du parc des Highlands. Ce restaurant à l’allure traditionnelle est un peu une institution dans la ville.

Où séjourner à Rochester pour faire du tourisme

Les principales attractions de Rochester sont relativement proches les unes des autres, et c’est une ville facile à parcourir. Il est préférable de séjourner dans la partie historique la plus ancienne de la ville, à proximité des musées. Vous trouverez ci-dessous quelques hôtels très bien notés dans de bons emplacements.

Hôtels de luxe :

  • Le Strathallen Rochester Hotel & Spa – a Double Tree by Hilton. Cet hôtel est situé juste en bas de la rue de la Memorial Art Gallery dans un beau quartier historique de la ville. Les chambres sont grandes et dotées d’un balcon. Les équipements de l’hôtel comprennent un foyer sur le toit et une piscine intérieure.
  • Pour une ambiance plus intimiste, parfaite pour les couples, essayez l’Auberge sur Broadway Cet établissement de caractère dispose de 25 chambres décorées avec goût et offre un service exceptionnel. Le restaurant de l’hôtel, Tournedos, est l’un des meilleurs restaurants de la ville.
  • À proximité de la gare Amtrak et relié au centre des congrès se trouve le Hyatt Regency récemment rénové Rochester. Dans le haut de gamme de la catégorie milieu de gamme, cet hôtel est bien situé au cœur du centre-ville de Rochester et est également proche de la Blue Cross Arena. High Falls n’est qu’à quelques pas.

Hôtels de milieu de gamme :

  • Situé juste à côté de l’université de Rochester, le Staybridge Suites Rochester Université. Cet hôtel en bord de rivière propose des suites équipées de réfrigérateurs et de fours à micro-ondes et d’un coin salon séparé. Du lundi au mercredi, une réception gratuite en soirée est organisée avec des collations légères et des boissons.
  • Situé à proximité se trouve le Hilton Garden Inn Rochester/University & Medical Centre. Cet hôtel récemment construit propose des chambres modernes et confortables et est situé dans le nouveau complexe de College Town, à proximité de nombreuses attractions.
  • Le Hampton Inn récemment rénové Rochester-Grèce est à environ 10 minutes du centre-ville. La piscine intérieure est idéale pour les familles avec enfants. Un petit-déjeuner buffet chaud est inclus avec chaque séjour.

Hôtels économiques :