Il y a trois semaines, j’ai commencé à apprendre ma quatorzième langue, le persan. J’ai promis des mises à jour régulières sur mes méthodes, mes progrès, et je vais même faire de mon mieux pour décomposer exactement ce que je fais chaque jour pour apprendre la langue perse.

Alors, allons-y.

Voici où j’en étais le jour 0 :



Et voici où j’en étais environ deux semaines plus tard. (La vidéo indique le 30e jour, mais j’ai commencé le défi « Fluent in 3 Months » tard et j’ai enregistré ma vidéo du 30e jour plus tôt).

Ma routine quotidienne d’apprentissage des langues : Ce que je fais chaque jour pour apprendre le persan

Pour apprendre le persan, il y a quelques choses que je fais tous les jours :

Ma routine quotidienne pour apprendre le persan

Obtenir 6 000 points sur Memrise.

Si j’ai des mots à réviser, je le ferai en premier. Ensuite, s’il me reste du temps, je le passerai à apprendre de nouveaux mots.

D’où viennent ces mots ? Il s’agit principalement du vocabulaire et des phrases que je trouve pendant mes cours. Mais si je trouve quelque chose d’utile en faisant d’autres activités (en écoutant des podcasts, en regardant des vidéos Youtube, etc.), je l’ajoute également à mes flashcards.

Quand est-ce que je fais cela ? Je l’intègre dans ma journée dès que je le peux. Parfois, c’est pendant que je suis passager dans la voiture. D’autres fois, c’est la dernière chose que je fais avant de me coucher. Certains jours, c’est pendant que mes enfants font du karaté. Et c’est même pendant que je regarde la télévision à l’occasion.

Ecoutez 30 minutes de Pimsleur.

Je suis actuellement proche de la fin du niveau I de Pimsleur. J’ai eu besoin de répéter quelques leçons pour m’assurer que j’avais bien compris le nouveau matériel. Et j’ai déjà le niveau II prêt à être utilisé.

Quand est-ce que je fais ça ? Quand je suis dans la voiture ou en promenade. Et parfois pendant que je fais des tâches ménagères.

Compléter 5-15 minutes en gouttes.

Drops est un bon moyen pour moi de réviser une partie du vocabulaire thématique qui apparaît pendant mes leçons. Il s’est également avéré être un moyen intéressant de se familiariser avec de nouveaux mots que je n’aurais pas rencontrés dans d’autres contextes.

Quand dois-je le faire ? Les mêmes règles s’appliquent quand je fais Memrise. Mais j’essaie de faire Drops quand je peux écouter l’audio, car il est lu par des locuteurs natifs et m’aide à améliorer ma propre prononciation.

Ma routine hebdomadaire pour apprendre le persan

Avoir 1 leçon de persan sur Preply.

Chaque semaine, j’ai une leçon avec ma tutrice de persan sur Preply. Nous abordons des sujets dont je suis susceptible de discuter en persan avec des amis et elle fait un travail formidable en me laissant guider les leçons, mais elle intervient également lorsque j’ai besoin d’un peu plus de conseils.

J’ai assemblé une phrase complexe correctement par moi-même, ce qui a mené à une discussion sur le nombre de langues que j’ai étudiées. Je n’ai pas pu m’empêcher de faire une capture d’écran de cette interaction !

Ce que je peux faire actuellement en persan

Selon l’échelle CECR de Preply, basée sur le nombre de leçons que j’ai faites, je me rapproche lentement du niveau A1. Ceci, bien sûr, ne prend pas en compte tout le travail que je fais en dehors des leçons. Mon auto-évaluation serait que je suis un solide A1 en route vers A2.

Actuellement, je peux me présenter, parler de mon travail, des choses qui m’intéressent et de ma famille, et faire quelques autres choses de base en langue persane.

Je n’ai toujours pas un énorme vocabulaire, Drops dit que je connais un peu plus de 200 mots et que j’ai appris les 155 mots et phrases actuellement stockés dans Memrise (bien que j’aie beaucoup plus à ajouter).

Voir aussi

Vocabulaire de la science-fiction et du fantastique en français : comment parler de vos livres préférés en français

Quels sont mes projets futurs pour apprendre le persan

Maintenant que j’ai franchi l’obstacle des débutants en persan, il est temps pour moi de m’y mettre vraiment.

Jusqu’à maintenant, j’ai utilisé la romanisation pour me débrouiller, prendre des notes et comprendre les choses. Je veux commencer à me plonger dans les livres de cours, cependant, donc je dois commencer à apprendre à lire et à écrire en persan.

J’ai récupéré une copie du Persian Script Hacking de Judith Meyer et je vais l’utiliser comme ressource principale pour apprendre à lire et à écrire.

Une fois que je suis à l’aise avec l’alphabet persan, je vais commencer à creuser dans les livres de cours que j’ai achetés. Ce sont les suivants :

Et une fois que j’en aurai fini avec ceux-ci, les autres livres de cours que j’aimerais évaluer sont :

Un résumé de mes stratégies d’apprentissage du persan

Dans l’ensemble, j’ai été très cohérente dans mes études de persan. (Vous pouvez me suivre sur Instagram pour voir des rapports quotidiens de mes progrès !).

Je profite également de toutes les occasions possibles pour pratiquer la langue. Nous avons de nouveaux voisins qui parlent persan et ils ont été assez gracieux pour me laisser pratiquer avec eux. J’envoie aussi mes enregistrements vidéo à un ami du karaté pour avoir son avis. Et je fais aussi quelques courses au marché persan local, car même si je ne pratique pas la langue avec quelqu’un là-bas, j’ai l’occasion d’entendre de la musique dans cette langue et de regarder des étiquettes en persan.

Si vous avez des questions sur ma méthode d’apprentissage du persan, n’hésitez pas à m’en faire part ! Je serai heureuse d’ajouter plus de détails sur n’importe quelle partie de mon processus d’apprentissage. Laissez-moi un commentaire ci-dessous.



Shannon Kennedy

Je m’appelle Shannon Kennedy et je suis la passionnée de langues, de voyages et de gastronomie derrière Eurolinguiste. Je suis également la polyglotte résidente de Drops et la coach en chef du défi « Fluent in 3 Months ».

.

Etiquettes liées :

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *