Écrit par Carri Wilbanks et Becca Blond
22 avril 2021

Nous pouvons gagner une commission d’affiliation liens ()

Intemporelle, élégante et célèbre, Aspen est la ville de montagne la plus branchée du Colorado et une destination de villégiature toute l’année, avec certains des meilleurs hôtels de l’État. Que vous voyagiez pour l’hiver et la saison de ski au début du printemps ou pour l’excellente randonnée, le VTT, l’équitation ou la pêche à la mouche en été et en automne, il y a toujours quelque chose pour vous occuper à Aspen.

Situé dans une vallée entourée de montagnes escarpées teintées de violet et de bosquets de trembles, l’emplacement naturel est suffisamment magnifique pour être visité par lui-même. Mais contrairement à de nombreuses villes de ski du Colorado où les villages se sont développés autour d’une station de ski, Aspen était d’abord une ville à part entière. Construite à la fin des années 1800, Aspen était autrefois une ville minière d’argent sauvage, et l’architecture originale en briques rouges existe toujours. Après l’effondrement de l’industrie minière, Aspen s’est réinventée en tant que destination de plein air avec les meilleures stations balnéaires.

Aujourd’hui, il abrite un centre-ville piétonnier rempli de boutiques chics, de galeries d’art et de nombreux excellents restaurants. Il abrite également quatre stations de ski à moins de 30 minutes en voiture du centre-ville. Aspen Mountain, qui est située en plein centre-ville, est célèbre pour ses pentes raides et sa scène après-ski dans la station à sa base.

Proche Masse de neige a ses propres stations balnéaires et restaurants et est particulièrement populaire auprès des familles. Montagne du babeurre et Hautes terres d’Aspen sont les deux autres montagnes de ski, mais contrairement à Aspen Mountain et Snowmass, elles n’ont pas de scène ni d’hôtels toute l’année (vous prendriez simplement le bus ou la voiture depuis Aspen ou Snowmass).

Que vous soyez en vacances en famille, avec un groupe d’amis ou que vous profitiez d’une escapade romantique, trouvez un lieu de séjour idéal grâce à notre liste des meilleures stations balnéaires d’Aspen et de Snowmass.

Remarque : Certaines entreprises peuvent être temporairement fermées en raison de récents problèmes de santé et de sécurité à l’échelle mondiale.

1. La petite Nell

Source photo : La petite Nell
Source photo : La petite Nell

Aspen seulement propriété cinq étoiles, cinq diamants, The Little Nell est une station balnéaire préférée des célébrités en visite, ainsi que des couples et des familles. Dans un emplacement privilégié à quelques pas de la télécabine à la base d’Aspen Mountain, c’est une propriété chic et chic qui a récemment subi d’importantes rénovations.

Les chambres et suites disposent d’une ambiance romantique avec cheminées, des balcons meublés et des draps haut de gamme sur des lits très confortables. Elles disposent également de grandes salles de bains en marbre. Réservez l’une des suites si vous souhaitez bénéficier du luxe supplémentaire d’une douche à vapeur et d’un jacuzzi.

Si vous voyagez avec un chiot, The Nell est considéré comme l’un des meilleurs du Colorado accepte les chiens stations balnéaires et il y a généralement des biscuits à la réception et le personnel promènera même votre chien sur demande lorsque vous sortez pour la journée.

Les autres commodités comprennent un concierge de ski, un service de majordome, deux restaurants, une piscine extérieure chauffée et un bain à remous. Il y a aussi un excellent spa avec une gamme complète de soins, y compris des massages spécialement conçus pour soulager les muscles endoloris après une journée de ski ou de randonnée.

Hébergement : Le Petit Nell

2. Hôtel Jérôme, Auberge Resorts Collection

Source photo : Hôtel Jérôme, Auberge Resorts Collection
Source photo : Hôtel Jérôme, Auberge Resorts Collection

La plus ancienne station balnéaire d’Aspen, l’Hôtel Jérôme fait également partie de la luxueuse Auberge Resorts Collection et d’une propriété de luxe emblématique. Il a ouvert ses portes au milieu de la ruée vers l’argent en 1889 et a été conçu pour ressembler à l’un des grands hôtels européens de la même époque. Les espaces publics ici reflètent la longue histoire de l’hôtel avec des souvenirs, des œuvres d’art et un décor du XIXe siècle à nos jours.

L’hôtel dispose d’un mélange de chambres et de suites, mais même les fouilles les moins chères sont toujours confortables, avec un décor de montagne moderne. Vous adorerez les rideaux en cachemire entourant les baies vitrées offrant une vue pittoresque sur la montagne et le centre-ville, ainsi que les chaises rembourrées en peau de vache et l’art local. Les suites sont disponibles en plusieurs tailles, et si vous avez besoin d’encore plus d’espace, réservez l’une des suites résidentielles avec cuisine complète.

Dégustez des plats de bistrot américain au restaurant Prospect, qui sert trois repas par jour. Il y a aussi un spa avec une gamme de massages et d’autres soins au menu, une piscine et un centre de remise en forme sur place.

Hébergement : Hôtel Jérôme, Auberge Resorts Collection

3. St Regis Aspen

Source de la photo : St. Regis Aspen
Source de la photo : St. Regis Aspen

Un bon choix pour un conviviale et familiale vacances, le St. Regis Aspen propose des activités axées sur les enfants, entre autres commodités. La station se trouve à quelques minutes à pied de la télécabine d’Aspen Mountain, ce qui facilite l’accès rapide aux pistes, et Aspen dispose d’une excellente école de ski si les enfants ont besoin d’instructions.

Les chambres et les suites se déclinent en 18 configurations différentes, mais toutes présentent un design sur mesure élégant et montagnard signé Ralph Lauren. Les lits sont confortables et drapés de draps Frette à 400 fils. Les autres équipements de luxe incluent un service de majordome, des machines à café Nespresso et des baignoires profondes dans des bains en marbre.

Prenez une bouchée au bon restaurant italien sur le terrain. Il y a aussi un hall d’accueil confortable avec de la musique live et une piscine extérieure chauffée entourée de chaises longues et avec un bain à remous face aux montagnes.

Hébergement : The St. Regis Aspen Recours

4. Aspen Meadows Resort

Source de la photo : Aspen Meadows Resort
Source de la photo : Aspen Meadows Resort

Niché sur 40 acres le long de la rivière Roaring Fork dans le quartier isolé du West End d’Aspen, Aspen Meadows est une station artistique connue pour son architecture paysagère et son art conçu pour se fondre dans l’environnement naturel. Le complexe abrite le campus Aspen du prestigieux Aspen Institute, où les événements attirent des leaders mondiaux, des lauréats du prix Nobel et des personnalités influentes.

L’hébergement se fait dans des suites de style Bauhaus qui présentent un décor comme des chaises Bertoia, des tables Laccio et des baies vitrées avec une vue fabuleuse sur la montagne. Ils disposent également d’un coin salon et d’un patio privé. Loin des chambres, les installations comprennent le restaurant Plato’s, qui sert des plats de la ferme à la table, une piscine d’eau salée extérieure chauffée, un bain à remous et un centre de remise en forme.

Il y a aussi des courts de tennis, des locations de vélos et de raquettes et un service de navette 24h/24 vers la ville d’Aspen et vers l’aéroport. En été, le festival de musique d’Aspen a une tente ici. Assurez-vous d’explorer les terrains, qui abritent d’innombrables œuvres d’art et la galerie d’art Resnick.

Hébergement : Aspen Meadows Recours

5. Hôtel Limelight Aspen

Source de la photo : Hôtel Limelight Aspen
Source de la photo : Hôtel Limelight Aspen

Si vous voulez un hébergement de luxe qui reste décontracté et amusant, ne cherchez pas plus loin que le branché Limelight Hotel Aspen (il y a aussi un deuxième emplacement dans le nouveau village de base de Snowmass : Limelight Hotel Masse de neige). le Établissement 4 étoiles se trouve à distance de marche des pistes de ski d’Aspen Mountain et propose des chambres et des suites vibrantes aux couleurs vives. Les suites disposent de cuisines, d’espaces de vie et de balcons et sont parfaites pour les familles ou pour des séjours plus longs.

L’un des meilleurs équipements ici est le petit-déjeuner gratuit du matin servi dans le salon du hall, avec des sélections chaudes et froides. Le soir, le salon se transforme en véritable restaurant servant une cuisine italienne réconfortante et d’excellentes pizzas au feu de bois. Les autres équipements comprennent une piscine extérieure chauffée et deux bains à remous, des terrasses sur le toit pour se prélasser, un centre de remise en forme et une laverie à pièces. Si vous voyagez avec un chien, le Limelight accepte les animaux domestiques.

Hébergement : Hôtel Limelight Tremble

6. Viceroy Snowmass

Source de la photo : vice-roi Snowmass
Source de la photo : vice-roi Snowmass

Situé au nouveau village de base de la station sœur d’Aspen, Snowmass, le Viceroy Snowmass est un excellent choix écologique avec de nombreuses pratiques de voyage durables en place. C’est aussi un complexe de luxe qui convient aussi bien aux couples qu’aux familles. Si vous voyagez avec votre chien, le Viceroy accueille les chiots avec des biscuits et des bols de nourriture et d’eau en prêt.

Les chambres et les suites sont bien aménagées avec un décor montagnard moderne et de superbes vues depuis de grandes fenêtres. Les suites d’angle à deux chambres sont parfaites pour les familles ou les amis voyageant ensemble. Ils ont des tonnes d’espace au sol, de grandes chambres et de fabuleux balcons avec vue directe sur la montagne.

Si vous venez en hiver, il y a un valet de ski et accès skis aux pieds. Des locations d’équipement sont également disponibles. En été, vous pouvez apporter votre vélo de montagne et dévaler les pistes de ski. Les autres équipements comprennent un restaurant proposant un menu international, un spa avec une gamme complète de soins, une piscine d’eau salée chauffée et plus d’un bain à remous.

Hébergement : Vice-roi Masse de neige

7. Le Gant

Source photo : Le Gant
Source photo : Le Gant

À l’extrémité ouest tranquille d’Aspen, The Gant est un autre propriété de style condo avec villégiature commodités sur cinq acres de terrain bien entretenu. Les unités sont des propriétés privées, donc chacune a un décor légèrement différent, mais toutes sont bien entretenues et régulièrement mises à jour.

Le look est moderne, avec beaucoup de teintes crème et ivoire avec des boiseries et des cadres de lit. Les condos varient en taille d’une à quatre chambres, et chacun a une cuisine complète, ce qui est idéal pour les familles ou tous ceux qui veulent économiser de l’argent en cuisinant pour eux-mêmes. Ils ont également des balcons meublés.

Les installations comprennent deux piscines extérieures chauffées, trois bains à remous, une salle d’entraînement et des courts de tennis saisonniers. Contrairement à de nombreuses propriétés de style condo, The Gant possède un restaurant. Il dispose également d’un spa si vous souhaitez vous faire masser les nœuds de ces muscles endoloris après une dure journée de ski.

Les autres avantages de séjourner au Gant incluent un aéroport gratuit d’Aspen et une navette locale qui vous conduiront rapidement au centre-ville et sur les pistes de ski.

Hébergement : Le Gant

8. Le tremble d’Innsbruck

Source photo : Aspen d'Innsbruck
Source photo : Aspen d’Innsbruck

Si vous recherchez un hébergement de style condo avec des équipements de villégiature, vous voudrez vérifier l’Innsbruck Aspen. La propriété propose des condos spacieux et modernes avec un style montagnard rustique comprenant des cheminées fonctionnelles, des meubles rembourrés et en cuir, des tapis et des fenêtres et des portes à ossature de bois. Ils disposent également de salles de bains avec baignoires jacuzzi et kitchenettes.

Les installations comprennent une piscine extérieure chauffée à résistance, un bain à remous, un parking gratuit, une laverie en libre-service et un barbecue. Il n’y a pas de restaurant sur place, mais l’hôtel se trouve sur Main Street et à distance de marche de nombreux restaurants. Si vous êtes ici pour skier, cet hôtel est un peu loin à pied de la montagne, cependant, vous pouvez prendre la navette gratuite de la ville.

Hébergement : L’Innsbruck Tremble

9. Hyatt Residence Club Grand Aspen

Source de la photo : Hyatt Residence Club Grand Aspen
Source de la photo : Hyatt Residence Club Grand Aspen

À distance de marche d’Aspen Mountain, le Hyatt Residence Club Grand Aspen dispose d’un emplacement central fantastique à tous les restaurants, galeries et boutiques du centre-ville.

Il propose un hébergement de style condo dans unités d’une à quatre chambres. Celles-ci sont joliment décorées et donnent l’impression de séjourner chez quelqu’un. Les cuisines sont super si vous voulez faire votre propre cuisine. Certaines unités ont également des baignoires jacuzzi, des douches à vapeur et des laveuses et sécheuses.

La station est très familiale et les enfants séjournent gratuitement ici. Des programmes pour enfants sont diffusés à la télévision et un service de garde d’enfants peut être organisé. Les autres commodités comprennent une piscine chauffée, deux bains à remous et une salle d’entraînement. Il n’y a pas de restaurant ou de spa sur place, mais il y a beaucoup d’options à distance de marche. Des locations de vélos sont également disponibles.

Hébergement : Hyatt Residence Club Grand Tremble

10. Le complexe Westin Snowmass

Source de la photo : The Westin Snowmass Resort
Source de la photo : The Westin Snowmass Resort

En plein dans le cœur de Snowmass près du Village MallLe Westin propose accès skis aux pieds dans un cadre de villégiature de luxe. L’hôtel dispose de 254 chambres et suites bien aménagées, qui offrent toutes une vue fantastique sur la montagne depuis de grandes fenêtres. Les suites offrent toutes une vue directe sur les montagnes et disposent d’espaces de vie séparés.

Les chambres présentent un décor contemporain avec des œuvres d’art amusantes et des têtes de lit en bois teinté avec des tables de nuit intégrées. C’est un look différent de beaucoup de propriétés Aspen. Ils sont également équipés de lits sur mesure de la marque et de draps de haute qualité.

La propriété est très conviviale et familiale, et il y a un club pour enfants sur place. Ça aussi accueille les chiens. Il y a un restaurant servant un petit-déjeuner buffet (payant) puis des plats italiens pour le déjeuner et le dîner. Les autres équipements comprennent une piscine extérieure chauffée, deux bains à remous et une salle de sport. Le spa ici est excellent avec une gamme complète de massages et de soins.

Hébergement : The Westin Snowmass Recours