Au cours des deux derniers mois, j’ai appris une langue en secret. J’ai récemment révélé que cette langue était le hongrois et maintenant, je suis impatient de partager plus de détails sur ce projet linguistique – le comment, le quoi, et le pourquoi.

Mais tout d’abord, si vous souhaitez suivre ce projet, n’oubliez pas de vous abonner à la page d’accueil du site. Drops blog ! C’est là que je partage toutes mes mises à jour.

S’initier à la langue hongroise

Il y a un peu plus de deux mois, j’ai décidé que je voulais apprendre le hongrois.



Pourquoi ?

Parce que je voulais surprendre mes collègues à Drops lors de notre voyage d’équipe. En novembre, nous nous sommes tous retrouvés à Budapest, en Hongrie, et cela semblait être l’occasion idéale. Non seulement je serais dans le pays qui parle la langue, mais j’aurais aussi la chance de surprendre les fondateurs de Drops avec leur langue maternelle.

Je me suis inscrit au défi Fi3M pour la motivation, en gardant les détails de ma langue secrète, en gardant mes vidéos et mises à jour pour après la grande révélation.

À bien des égards, ce projet était différent de tout ce que j’avais fait auparavant. Pour commencer, il s’agissait d’un secret, ce qui limitait le nombre de personnes auxquelles je pouvais demander de l’aide. Heureusement, Benny Lewis, de Fluent in 3 Months a réalisé un projet similaire – Le Hongrois en 3 mois. Lui et moi avons discuté de projets linguistiques et de l’apprentissage du hongrois, et il m’a donné des conseils pour le tournage de la révélation à Budapest.

Les limites offrent un environnement créatif

Une des autres choses que je voulais vraiment faire avec ce projet était changer mon approche. Dernièrement, j’ai trouvé beaucoup de succès dans l’approche conversationnelle et c’est pourquoi je m’y suis tenu pour mes derniers projets. Si vous vous sentez trop à l’aise avec un système ou une routine, vous risquez d’atteindre des plateaux d’apprentissage, ce qui peut s’avérer dangereux dans le cadre d’un projet à court terme.

Plutôt que d’utiliser toutes les ressources, processus et méthodes que j’utilise habituellement lorsque je commence une nouvelle langue (ou que je rafraîchis une ancienne), j’ai fait quelque chose de différent.

Tout d’abord, je me suis limité à deux ressources – Gouttes et italki. J’avais initialement prévu d’en utiliser trois (le manuel de cours étant la troisième ressource), mais j’ai fini par ne pas l’utiliser. Cela signifie que je devais vraiment maximiser mon expérience avec les deux ressources que j’ai utilisées. était en utilisant.

Je devais être créatif.

Et cette créativité m’a non seulement permis de faire plusieurs percées, mais elle m’a aussi aidé à ne pas m’épuiser pendant le temps que je passais à étudier.

Deuxièmement, j’ai presque complètement éliminé la grammaire. Pendant cette période, je n’ai pas appris une seule règle de grammaire. Au lieu de cela, j’ai étudié des tonnes de vocabulaire et pratiqué la langue avec mon tuteur. En faisant ces deux choses, j’ai appris une partie de la grammaire par le biais du contexte sans jamais avoir à m’asseoir et à apprendre comment conjuguer ou utiliser les cas.

Troisièmement, j’ai pris une pause de presque un mois au milieu d’un projet de deux mois. Quelques semaines avant notre voyage à Budapest, j’avais également un voyage à Shanghai, en Chine, pour la musique. Dans le cadre de ce voyage, je devais me concentrer sur la préparation de présentations en mandarin et en japonais, et j’ai donc dû m’éloigner du hongrois jusqu’à mon retour.

Voir aussi

Apprendre une langue, c'est comme manger des biscuits

Malgré cette pause, j’ai quand même réussi à mener à bien ce projet.

Enfin, j’ai décidé de tous les jalons que je voulais atteindre dans le cadre de ce projet. Il y en avait huit au total. Vous pouvez les lire plus en détail ici, mais voici un résumé rapide :

  1. Apprendre 50 mots dans les 3 premiers jours // Cela me permettrait d’accéder à la Drops Tough Words Dojo afin que je puisse passer en revue de nouveaux matériaux stimulants.
  2. Trouver un partenaire de conversation // Avoir une date sur le calendrier m’aiderait à rester concentré et sur la bonne voie.
  3. Écrire mon premier scénario // Cela m’aiderait à naviguer dans cette première conversation. Il comprend des phrases et des questions dont je pourrais avoir besoin.
  4. Avoir une leçon de hongrois // J’ai trouvé un tuteur fantastique sur italki et j’ai fini par prendre plusieurs leçons la semaine précédant le voyage.
  5. Avoir une conversation non scriptée en hongrois // Avant de partir en Hongrie, j’ai voulu essayer de me débrouiller dans une conversation en hongrois sans l’aide de mon script.
  6. Apprenez tous les mots de Drops // Il y avait environ 2 500 mots dans Drops pendant que je travaillais sur ce projet.
  7. Utiliser le hongrois à Budapest // Pour s’entraîner avant la grande surprise.
  8. Surprendre les fondateurs de Drops // La conclusion du projet !

Vous pouvez regarder ma vidéo d’introduction au projet pour plus de contexte :

En résumé

Je prévois de partager des mises à jour pour chaque étape importante sur le site de la Drops blog pour que vous puissiez suivre mes progrès. Chaque article comprendra des vidéos montrant où j’en suis avec la langue ainsi que les étapes exactes que j’ai suivies pour atteindre chaque étape.

En attendant, si vous avez des conseils à me donner en tant que nouvel apprenant du hongrois ou si vous avez des recommandations de ressources dont vous n’auriez pas pu vous passer, faites-le moi savoir dans les commentaires ci-dessous.

J’ai hâte d’avoir de vos nouvelles !



Shannon Kennedy

Je m’appelle Shannon Kennedy et je suis la passionnée de langues, de voyages et de gastronomie derrière Eurolinguiste. Je suis également la polyglotte résidente de Drops et la coach en chef du défi « Fluent in 3 Months ».

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *